[사회안전학교폭력예방신문= 이동훈 기자] 경북 봉화군 봉성면 창평리 ‘충효당’에 얽힌 800년 전 한-베트남 역사 인물의 이야기가 인공지능(AI) 기술을 통해 영상 콘텐츠로 제작됐다.
콘텐츠 제작사 ㈜유리는 13세기 베트남 리(Lý) 왕조 후손이자 임진왜란 의병으로 참전해 전사한 실존 인물 이장발(李長發, 1574~1592)의 일대기를 다룬 역사 판타지 영상 「이장발: 잊혀진 영웅」을 제작했다고 밝혔다.
이장발은 1226년 베트남 리 왕조 멸망 후 고려에 정착한 왕족 이용상의 후손(화산이씨)이다. 1592년 임진왜란 발발 당시 18세의 나이로 참전해 문경새재 전투에서 전사한 것으로 전해진다. 그동안 그의 행적은 족보와 비석, 지역 사료 등 문헌 기록에만 남아 있었다.
㈜유리는 문헌 속 인물인 이장발을 ‘백성을 지키는 수호자’로 재해석해 원혼과 보검, 왜군과의 전투를 결합한 서사로 구성했다. 특히 대규모 세트장과 의상, 촬영 인력이 투입되는 기존 사극 제작 방식 대신 인물·음성·영상 생성부터 합성과 보정까지 전 과정에 AI 기술을 도입해 지역 콘텐츠 제작의 비용 및 물리적 한계를 극복했다.
이번 작품은 모바일 환경에 맞춘 세로형 숏폼 드라마와 장편 영상 두 가지 형태로 제작됐으며, 해외 시청자 유입을 위한 다국어 버전도 마련됐다.
제작사 측은 베트남 현지에서도 리 왕조 후손에 대한 관심이 높은 만큼, 지역 향토 사료를 기반으로 한 이번 콘텐츠가 한국과 베트남 양국을 잇는 문화적 매개체가 될 것으로 기대하고 있다.

